Episode raconté : 3F03 - Lisa la végétarienne |
 |
|
Homer et Bart continuent de lui faire vivre un enfer à la maison, particulièrement lorsque Homer organise un barbecue avec un cochon grillé.
Ils font aussi une chenille en chantant On se fait pas de potes à coup de salade.
Le jour du barbecue, Lisa prépare un gaspacho pour les invités afin qu'il serve d'alternative à la viande mais tout le monde se moque d'elle.
Furieuse et profondément blessée, elle monte sur une petit tracteur et fuit en emportant le cochon rôti.
Le cochon passe à travers des buissons et une rivière, puis est expulsé dans les airs par aspiration dans le déversoir d'un barrage.
À la maison, Homer gronde Lisa pour avoir ruiné sa fête et elle lui reproche de servir un plat à base de viande.
Ils se disputent et elle finit par quitter la maison, se déclarant la seule dans le vrai.
Durant son escapade, Lisa pense qu'elle ne peut plus supporter la pression qu'elle endure pour manger de la viande.
Elle entre dans le Kwik-E-Mart, prend un hot-dog et le croque.
Cependant, Apu, lui-même végétarien, lui révèle qu'elle vient de manger un hot-dog avec des saucisses au soja.
Apu lui fait prendre un passage secret menant sur le toit du mini-marché, où ils rencontrent Paul et Linda McCartney.
Les McCartney expliquent qu'ils sont de vieux amis d'Apu depuis le voyage de Paul en Inde.
Après une brève discussion sur la protection des animaux, Lisa est à nouveau convaincue à propos du végétarisme mais elle se rend compte qu'elle doit tolérer ceux qui sont en désaccord avec ses convictions.
Revigorée, Lisa rentre à la maison après avoir trouvé Homer la cherchant partout.
Elle s'excuse auprès de son père, reconnaissant qu'elle n'avait pas à ruiner son barbecue.
Il lui pardonne et lui offre un retour à la maison à dos de cheval ou plutôt à dos de légume. |
|
|
