Episode raconté : 3F07 - Marge et son petit voleur |
|
Cet agent appelle les Simpson mais tombe sur la messagerie.
L'agent laisse un message en menaçant Bart de l'envoyer à la prison pour mineurs s'il le revoit encore une seule fois dans son magasin.
De retour chez lui, avant ses parents, Bart remplace la cassette du répondeur par une autre, pour cacher la vérité à Homer et Marge.
Mais, ils décident de se rendre au magasin pour faire une photo de Noël.
Au moment où la photo doit être prise, l'agent de sécurité attrape Bart et révèle tout aux parents, mais Marge ne veut rien croire, jusqu'à ce qu'elle voit la vidéo de surveillance.
Tout le monde est stupéfait, surtout Marge.
Elle commence alors à l'ignorer, ce qui fait culpabiliser Bart.
Ce dernier décide alors d'offrir une photo de lui à Marge, qu'il accroche au mur, à la place du « mauvais » Bart.
|
|
|
