Episode raconté : 3F14 - Homer fait son Smithers |
|
À partir de là, Burns refuse qu'Homer s'approche de lui et apprend à se débrouiller seul.
Il finit par devenir parfaitement autonome.
Quand Smithers revient de ses vacances, Burns rend à Homer son poste habituel, mais il vire Smithers, considérant qu'il n'a plus besoin de lui.
Smithers est déprimé à la suite de son renvoi.
Homer lui propose son aide et ils concoctent ensemble un plan pour que Burns le réengage.
Mais Homer gâche tout, ce qui provoque la colère de Smithers.
Une bagarre éclate entre les deux hommes, qui se finit par la défenestration de Burns lors qu'il tentait de les arrêter.
Finalement, Smithers est réengagé et s'occupe de Burns, en piteux état à la suite de l'accident. |
|
|
