Lorsque Homer remercie tous les gens pour leur soutien, c’est un remake de la scène dans laquelle Lou Gehrig déclare « Aujourd'hui, je me considère comme la personne la plus chanceuse sur terre ».
Comme dans Vol au-dessus d'un nid de coucou, Barney essaie d’étouffer Homer avec son oreiller puis arrache une fontaine à eau pour casser la grille et s’enfuir.
