All Simpson's Media All Simpson's Media All Simpson's Media All Simpson's Media All Simpson's Media
All Simpson's Media All Simpson's Media All Simpson's Media All Simpson's Media All Simpson's Media
All Simpson's Media All Simpson's Media All Simpson's Media All Simpson's Media All Simpson's Media

- 5F01 - Le Papa flingueur - The Cartridge Family -
  • Titre : The Cartridge Family
  • Titre Français : 5F01 - Le papa flingueur
  • Première Diffusion aux USA : 02 nov 1997
  • Première Diffusion en France : 06 nov 1998
  • Producteur(s) : James L. Brooks, Matt Groening, Sam Simon
  • Ecrit par : John Swartzwelder
  • Réalisateur(s): Pete Michels
    • The Cartridge Family
  • Tableau noir : Cliquez Ici
  • Durée : 21:54
  • Captures Ecran : 360

      Cliquez pour voir les captures  -1- -2- -3-

  • Résumé de l'Episode :

    Après un match de football à la noix, c’est l’émeute à Springfield.
    Homer pour protéger sa famille va acquérir une arme ...

  • Episode raconté :

    Des émeutes ont lieu dans la ville à cause d'un match  de football opposant le Mexique au Portugal.
    Marge veut qu'Homer achète un système d'alarme mais au lieu de cela,  il acquiert un revolver dont il ne peut se passer.
    Son comportement énerve sa famille qui part alors dans un motel pendant qu'il  tente maladroitement de former une réunion avec un comité encourageant le port d'arme.

    Suite

  • Références :

    - L’épisode fait allusion au problème des armes aux USA ainsi qu’à la NRA.
    - Allusion à Qui a tiré sur M. Burns.
    - Joe Diamond Quimby arrive au Sleep Easy Motel en disant « Votez Quimby ».
    - Richard Gere est cité dans la punition de Bart.
    - Parallèle entre The Cartridge Family et The Partridge Family.
    - Le générique de Chapeau melon et bottes de cuir est joué à la fin lorsque Marge quitte l’hôtel.
    - On entend The Waiting lorsque Homer attend de recevoir son permis de port d’armes.
    - L’armurerie s’appelle Bloodbbath & Beyond Gun Shop.
    - Le titre français de l’épisode le Papa Flingueur fait penser aux Tontons Flingueurs.
    - Je t'ai apporté plein de meringuettes de deuxième choix qui ressemblent à des biscuits Oreo.
    - La cadavre qui flotte dans la piscine fait penser au Boulevard du crépuscule.
    - Lorsque Marge voit la pointe du revolver sur elle, cela fait penser aux Affranchis.
    - Marge dit qu’elle a du mal à croire que c'était un camp d'internement ici comme le Stade National du Chili.
    - Quand Raphaël voit Homer tester le revolver, il lui dit de faire attention Calamity Jane.
    - Bart tente avec Milhouse de     réitérer l’exploit de Guillaume Tell avec un revolver..
    - Pelé , sur le terrain fait une apparition qui n’est absolument pas gratuite.

  • Endroits :

    - Maison des Simpson
    - Springfield Stadium
    - Maison des Flanders
    - Bloodbath & Beyong Gun Shop
    - NRA
    - Kwik-E-Mart
    - Appartement Patty et Selma
    - Sleep-Easy Motel

  • Personnages :

    - Bart Simpson
    - Lisa Simpson
    - Homer Simpson
    - Marge Simpson
    - Maggie Simpson
    - Monsieur Paëlla
    - Arbitre
    - Commentateur Hispanique
    - Kent Brockman
    - Moe Szyslak
    - Tahiti Mel
    - Lenny
    - Seymour Skinner
    - Ned Flanders
    - Barney Gumble
    - Willie le Jardinier
    - Milhouse Van Houten
    - Nelson Muntz
    - Snake
    - Représentant Ex-Con
    - Raphael
    - Patty et Selma
    - Eddie et Lou
    - Julius Hibbert
    - Krusty le Clown
    - Kearney
    - McBain
    - Agnès Skinner
    - Adolescent Boutonneux
    - Apu Nahasapeemapetilon
    - Selma
    - Réparateur Télé
    - Prostituées
    - Louie
    - Cletus
    - Ruth Powers
    - Joe Diamond Quimby
    - Réceptionniste Sleep Easy Hotel

    • All Simpson's Media All Simpson's Media All Simpson's Media All Simpson's Media All Simpson's Media